Os reguladores federais ordenaram que o operador do oleoduto Keystone tomasse várias ações corretivas depois que uma ruptura no início desta semana causou que mais de 556.000 litros de petróleo derramassem em terras agrícolas em Dakota do Norte.
O operador de oleoduto, South Bow, com sede em Calgary, disse que seu objetivo é retomar as entregas às refinarias nos próximos dias.
A Administração de Segurança de oleodutos e Materiais Perigosos (PHMSA) instruiu South Bow a enviar a seção falhada do tubo a um laboratório de terceiros para testes mecânicos e metalúrgicos, informou a agência em comunicado na sexta-feira.
A Companhia também deve conduzir e enviar uma análise de causa raiz do fracasso de terça-feira e revisar todos os relatórios de inspeção em linha dos últimos 10 anos para identificar anomalias que podem estar presentes no tubo fracassado, nas juntas adjacentes ou em qualquer outro lugar do sistema, acrescentou a agência.
“A PHMSA já garantiu a cooperação completa do operador e o compromisso por escrito de tomar as medidas necessárias para reparar a linha e identificar a causa da falha”, disse o administrador interino Ben Kochman no comunicado. “Vários investigadores da PHMSA estão no terreno em Dakota do Norte e nas instalações da sala de controle do operador em Calgary trabalhando para determinar a causa do acidente”.
O pedido também requer uma avaliação da licença especial do pipeline, que permite que a linha opere a pressões mais altas do que o normal, para determinar se são necessárias condições novas ou modificadas.
South Bow ainda está investigando a causa do derramamento ao longo do oleoduto Keystone, perto de Fort Ransom, ND, a cerca de 100 quilômetros a sudoeste de Fargo. O derramamento do oleoduto subterrâneo liberou cerca de 3.500 barris – ou 556.455 litros – de petróleo bruto em terras agrícolas.
O segmento de pipeline afetado não pode ser reiniciado até que a agência dos EUA conceda a permissão do operador. South Bow disse no sábado que tem como objetivo restaurar as entregas de serviços e energia até terça -feira, enquanto realiza o pedido.
South Bow também disse que seus esforços de resposta e recuperação continuavam. A empresa disse que suas equipes estavam se preparando para reparar e substituir a seção afetada do tubo. Ele também disse que as equipes estavam no local com caminhões a vácuo e outros equipamentos de limpeza, e que o trabalho continuaria no fim de semana também.
A empresa também disse que restringiria as pressões operacionais nas seções canadenses de Keystone, conforme acordado com os reguladores de energia canadenses.
O oleoduto se estende por 4.327 quilômetros de Alberta às refinarias em Illinois, Oklahoma e Texas. O derramamento levantou preocupações sobre os impactos de um desligamento prolongado nos preços da energia, principalmente para gasolina e diesel.
“Nosso foco principal permanece na segurança do pessoal no local e na atenuação do risco para o meio ambiente”, disse South Bow. “Estamos comprometidos com a comunidade em torno de Fort Ransom e continuaremos as atividades de limpeza até que o local seja totalmente remediado”.