Cher relembra um curioso interlúdio de sua rica e repleta de capítulos em seu novo livro “Cher: o livro de memórias, parte um.”
A vencedora do Oscar e do Grammy escreve sobre como, quando se candidatou para mudar seu nome legal em 1979, ficou “chocada” ao descobrir que em sua certidão de nascimento seu primeiro nome estava listado como Cheryl, o que não correspondia ao que ela pensei que seu nome verdadeiro fosse.
“Eu acreditava que Cherilyn era meu nome até o dia, anos depois, quando decidi mudar legalmente meu nome para simplesmente Cher”, escreve a estrela de “Moonstruck” em suas memórias.
Ela continua explicando como sua falecida mãe, Georgia Holt – que tinha 19 anos quando deu à luz Cher em 1946 – estava exausta após o parto e não percebeu a confusão.
Quando uma enfermeira entrou em seu quarto para perguntar qual era o nome do bebê, Cher escreve, sua mãe respondeu que “não tinha ideia, mas a mulher insistiu e ela respondeu: ‘Bem, Lana Turner é minha atriz favorita e sua filhinha se chama Cheryl. O nome da minha mãe é Lynda, então que tal Cherilyn?’”
Após a descoberta alarmante, Cher escreve que confrontou a mãe sobre isso, perguntando: “Você sabe meu nome verdadeiro, mãe?”
De acordo com o livro de memórias, Holt respondeu: “Eu era apenas um adolescente e sentia muitas dores. Dá um tempo.”
Cher mudou legalmente seu nome para seu famoso monônimo em 79, encurtando seu primeiro nome para Cher e abandonando seus quatro sobrenomes: o sobrenome de seu pai, Sarkisian, o sobrenome de seu padrasto Gilbert Hartmann LaPiere e os sobrenomes de seus ex-maridos, Sonny Bono e Gregg Allman.
“Cher: The Memoir, Part One” foi publicado em 19 de novembro e já está disponível.