O Atlanta Hawks está com 9-11, mas três dessas vitórias são contra os dois melhores times da Conferência Leste.
Os Hawks derrotaram o Cleveland Cavaliers por 117-101 em seu jogo da Copa da NBA na noite de sexta-feira. O Cleveland perdeu seu terceiro jogo da temporada, com duas dessas derrotas ocorrendo em jogos consecutivos para o Hawks.
Atlanta saiu com um terceiro quarto de 39 pontos, onde Trae Young deu cinco de suas 11 assistências e sete jogadores diferentes do Hawks marcaram. Young está em alta como distribuidor, com média de 15,3 assistências em seus últimos seis jogos. Ele está liderando a NBA com 12,4 centavos por jogo.
Pode ser assim que os Hawks estão derrotando a robusta defesa dos Cavaliers. Nos últimos dois jogos, Atlanta teve 72 assistências contra 52 do Cleveland. Quando derrotou o Boston Celtics em um jogo da Copa da NBA em 12 de novembro, o Hawks também teve uma grande vantagem de assistência, 35-28.
Eles também conseguiram três roubos de bola do maior ladrão da NBA, Dyson Daniels. Ele tem uma média de 3,1 golpes por jogo e fez seis quando o Hawks derrotou o Celtics.
Parte da excelência de Atlanta contra times de ponta é que eles ficaram mais saudáveis este mês. E eles também estão recebendo contribuições do escolhido número 1, Zaccharie Risacher, que totalizou 28 pontos em arremessos de 10 de 18 contra os Cavaliers esta semana.
Mas agora Atlanta está em sétimo lugar no Leste e está nas quartas de final da Copa da NBA. Mesmo que os Hawks tenham 9-11, eles parecem um time que ninguém quer jogar.