O Pinguim chega esta semana na HBO, expandindo o mundo do crime corajoso de Matt Reeves O Batman filme em uma série spinoff focada no personagem vilão de Colin Farrell. Embora seu apelido de galeria de vilões permaneça o mesmo, o nome real do Pinguim foi alterado no filme de 2022 de Oswald Cobblepot, seu nome desde sua estreia em 1941 Histórias em quadrinhos de detetive estreia, para “Oz Cobb”. Finalmente, temos alguns detalhes sobre o porquê disso ter acontecido.
Conforme relatado na revista SFX (via Filme de história em quadrinhos), “Oz Cobb” não deve ser interpretado como o personagem tendo encurtado seu sobrenome meio bobo. Esse cara é Oz Cobb, ponto final. Falando à revista, o produtor Dylan Clark explicou o que aconteceu, apontando primeiro para uma mudança anterior de nome de vilão do Batman como um precedente. “Eles nunca chegaram a mudar o nome dele nos quadrinhos como fizeram com o Charada, indo de Edward Nigma para Edward Nashton, de um nome irreal para um nome real. Ao fazer isso, eles aterraram o personagem”, disse Clark.
O Pinguim A equipe recebeu o que parece ser um sinal verde entusiasmado do chefe da DC Comics, Jim Lee. “Eles pensaram em mudar o nome dele em algum momento, mas nunca fizeram isso. Matt perguntou: ‘Posso chamar nosso personagem de Oz Cobb?’ E Jim disse: ‘Claro!’ Então recebemos uma bênção do próprio rei. Essa pequena mudança de nome nos permitiu olhar para esse personagem de uma forma fundamentada.”
Lauren LeFranc, O Pinguim showrunner e criador, explicou que, assim como O Batmano show está “criando um novo cânone”, trazendo seu próprio sabor para personagens familiares. “Parecia que na Gotham City que Matt criou em seu filme, Cobblepot parecia menos uma pessoa real do jeito que Cobb é um sobrenome real. Ele é um gangster e meio que parecia mais correto.”
“Cobb” pode soar um pouco mais áspero na língua, mas não é realmente mais é assustador ter um cara cruel atrás de você que responde por “Cobblepot”?
Os fãs da DC Comics conhecerão muito mais sobre o personagem de destaque de Farrell quando O Pinguimque também é estrelado por Cristin Milioti (como Sofia Falcone), Rhenzy Feliz (como Victor Aguilar), Michael Kelly (como Johnny Viti), Shohreh Aghdashloo (como Nadia Maroni), Deirdre O’Connell (como Francis Cobb), Clancy Brown (como Salvatore Maroni), James Madio (como Milos Grapa), Scott Cohen (como Luca Falcone), Michael Zegen (como Alberto Falcone), Carmen Ejogo (como Eve Karlo) e Theo Rossi (como Dr. Julian Rush), chega em 19 de setembro na HBO.
Quer mais notícias do io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí para o Universo DC no cinema e na TV, e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.