Em uma nova entrevista vinculada a O Senhor dos Anéis: A Guerra dos Rohirrim isso acaba sendo principalmente sobre Sucessão (talvez sem surpresa), Brian Cox falou sobre como era ser o cara que interpretou Hannibal Lecter na tela pela primeira vez… alguns anos antes da atuação ganhadora do Oscar de Anthony Hopkins em O Silêncio dos Inocentes fez todos pensarem que ele originou o papel.
O ator veterano, que desde 1986 conquistou sua própria parcela de performances lendárias, fez as pazes com o que poderia ter sido uma rivalidade épica entre atores dramáticos. “Bem, é um personagem diferente”, disse ele o repórter de Hollywood. “Quero dizer, é como interpretar Hamlet. Todo mundo terá seu próprio Hamlet. Eu escolhi interpretar do jeito que o diretor Michael Mann e eu decidimos interpretar. Tony tocou brilhantemente. Quer dizer, tive que ir a Paris para ver porque não tive coragem de ver em Londres.”
Questionado sobre a última parte de sua resposta, Cox explicou: “Porque as pessoas sabiam que eu era o outro Hannibal, e eu estava preocupado com o fato de elas dizerem: ‘Você está comparando Hannibal Lecters’ e tudo mais. Mas jogamos do jeito que jogamos. Tony decidiu seguir outro caminho. E, claro, o Tony’s foi um grande sucesso, ele ganhou o Oscar e ganhou muito dinheiro com isso. Ganhei algo em torno de 10 mil.”
Mas a única regra que se aplica a ambos, aparentemente, é que Cox e Hopkins não fale sobre Hannibal Lecter. “Fiz uma entrevista para um jornal e a manchete do jornal era que eu era o primeiro Hannibal Lecter. Bem, isso era verdade, mas parecia que eu estava me gabando disso e não estava. E então eu acordei uma tarde e o telefone começou a tocar e o inferno começou… A então patroa de Tony ligou para meu agente e disse: ‘Tony está um pouco chateado com isso.’ Então liguei para meu agente e disse: ‘Olha, peço desculpas.’ Tony e eu trabalhamos juntos algumas vezes desde então. Nunca falamos sobre isso. E essa é uma regra que nunca faríamos.”
Para quem está se perguntando, o THR não mencionou a opinião de Mads Mikkelsen sobre o personagem da série de TV Aníbal– então ainda estamos nos perguntando o que Cox pensou que versão do sofisticado serial killer. Com isso em mente, você pode ir para THR para ler a entrevista completa.
Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.